New book out: Constraints on Discourse by C. George Săndulescu

Contemporary Literature Press,
under The University of Bucharest, in conjunction with The British Council, The Romanian Cultural Institute, and The Embassy of Ireland,

Announces the publication of

C. George Săndulescu

Constraints on Discourse
ISBN 978-606-760-022-3
Edited by Lidia Vianu

This is a difficult book, and to minimize the difficulties, we must try to give as many definitions as possible. Discourse is a language unit, analysable with the same methods as the sentence, but larger than the sentence.

For example, a question is a sentence, the answer to that question is a sentence, but the question and the answer taken together within the same context are a discourse. The great problem is that linguists cannot usually handle discourse. They can only handle sentences. And the top example of linguists in that context is N. Chomsky.

In consequence, the discourse analyst must get accustomed to operate within different dimensions. This book suggests dimensions, it does no impose them. And it must be said strong and clear that the most important factor in discourse is presupposition. Now, you must have it very clear in your mind that presuppositions are concepts of logic, not of grammar. Therefore, with discourse we are slowly, or more rapidly moving away from conventional grammar, and getting closer to different ways of looking at language.

It is only after having studied this book that you can begin to understand—if you have some intelligence—that discourse moves into various branches of logic rather than within what antiquity called grammar. The future lies with discourse, and the constraints are the restrictions we impose on the text, which are not exactly restrictions of grammar, though sometimes they may coincide.

The only thing I can say is: Forget grammar! Learn the principles and the restrictions of logic! Good luck.
George Sandulescu

C. George Sandulescu: Constraints on Discourse is formally launched on Monday 23 November 2015. The book is available for consultation and downloading on receipt of this Press Release, at the following internet address:
You are kindly invited to visit the Contemporary Literature Press website at For comments or suggestions, please contact the publisher

Verbs describe us

Scrie ce simți